Bahasa By Yulia Chan -My Ig @chan.yulia I am Promise You
♫ di komidi putar, hanya ada nafas hangat kami ♫
♫ jantung berdetak kencang seolah-olah bisa menghentikan pesona ♫
♫ merliriknya dengan lembut ♫
♫ diam-diam mencintainya ♫
♫ sedikit berharap, saat berkedip akan melihatmu di jalan berikutnya ♫
♫ merasa seperti kebetulan, semua ditakdirkan oleh surga ♫
♫ ingin menahanmu ♫
♫ ingin mengikatmu dalam hatiku ♫
♫ cinta bertabrakan dengan alur cerita ♫
♫ tidak ada lagi kamera ♫
♫ lembut, romantis dan meluap-luap ♫
♫ memegang telapak tanganku ♫
♫ sejak pertama kali aku bertemu denganmu, aku yakin..♫
♫ waktu mengajariku bagaimana mencintaimu ♫
♫ semakin dekat, aku semakin percaya ♫
♫ waktu bertambah setiap menit dan setiap detik ♫
♫ memeluknya, menciumnya dengan ringan ♫
♫ waktu mengajariku bagaimana mencintaimu ♫
♫ sangat hati-hati, sangat sulit, belajar perlahan.. ♫
♫ belajar, kamu dan aku ♫
Time Teaches Me to Love Season II
[ Episode Sebelumnya ]
Episode 17
Abandon...
Menyerah..
Bagaimana aku bisa berakhir ditempat tidur lagi?
Aku masuk kesini
Bukankah ini karena dia merasa kecil di depanku kemarin
jadi dia merasa sangat bersalah
bahkan"have" saja tidak tahu
Kalau begitu biarkan aku "have breakfast"
Dia membuat sarapan untukku
lalu diam-diam membuat catatan untukku
Apakah dia...
Aku harus melakukan sesuatu untuk ini
Halo semuanya
Group sally kami
selalu berkomitmen untuk mendengarkan para pelanggan
Menggabungkan perawatan kulit yang berbeda
selama bertahun-tahun ini kami terus membuat terobosan dan terus berinovasi
Dan hari ini secara resmi kami akan meluncurkan
perawatan kulit terbaru yaitu seri ksatria
seri ksatria
100% terbuat dari ekstrak tumbuhan asli
mengandung ekstrak bunga mawar hitam
ekstrak Snow Lotus Tianshan dan ekstrak lebih dari 10 tanaman lainnya
alasan kami menamainya seri Ksatria
karena Group Sally
selalu menganggap semua konsumen kami sebagai seorang putri
kami berharap produk kami mampu memanjakan sang putri
mampu merawat kulit mereka dengan baik
membiarkan mereka merasakan proses dari produk perawatan kulit kami
Membuat mereka senang dan bahagia
Meskipun aku sangat mencintaimu
Tapi dia sangat membencimu
jadi...
kamu sudah selesai
ini bisa disebut...
pohon persik (sebuah kebaikan)
cara kita bersosialisai
jadi harus menggunakan cara sosial untuk membalasnya
Liang Zong, bisakah anda memberitahu kami
Apakah seri ksatria ini adalah ide dari anda sendiri?
Inspirasi dari seri Ksatria ini
karena kami pikir, di setiap hati seorang pria
ada seorang putri yang ingin dia jaga secara pribadi
dan dari sisi sang putri
kita harus memainkan peran ksatria
Apakah anda berbicara tentang Nona Lin Lu, juru bicara Huanzhen?
saya dengar bahwa kalian tumbuh bersama dan teman masa kecil?
Apakah putri yang ingin anda jaga adalah dia?
jadi skandal diantara kalian berdua itu benar?
Maaf
untuk pertanyaan ini saya tutup
saya merasa tidak nyaman jika memberitahu semuanya
tapi saya ingin sedikit menggodanya
Group Sally kami juga berharap untuk memiliki juru bicara yang baik seperti Nona Linlu
Nona Lin
kamu ingin bertemu Shi Zong?
Tidak
pagi ini aku tidak akan bekerja
jadi aku mampir kesini
Apakah dia masih sibuk?
sepertinya mengenai video konferensi pers tadi
Jika ada hal yang ingin kamu tanyakan aku akan membantumu bertanya
Tidak perlu
Aku baik-baik saja
setelah dia selesai
tolong berikan ini padanya
Tidak perlu bilang bahwa aku mengirimnya
Aku mengerti, ada hal lain yang perlu aku sampaikan padanya?
Aku tidak punya banyak hal untuk dibicarakan dengannya
Terima kasih
Shi Zong
Dimana Nona Lin?
Nona Lin baru saja pergi
Apa perlu saya memanggilnya kembali?
Tidak perlu
Masuk
Shi Zong
Ini makan siang yang baru saja di kirim nona Lin
Letakan saja dimeja
Shi Zong
mengenai acara peluncuran produk baru Group Sally..
Aku sudah melihatnya
Kamu hubungi Asisten Alan, Direktur eksekutif Group Runyi dan atur pertemuan
selain itu
segera pesan tiket pesawat ke Italia
Hari ini
Aku harus mengatur Kolaborasi Cinderella dengan Alan segera
untuk menghindari anggaran exstra
Baik, saya akan melakukannya
Jangan terlalu banyak berpikir
makan saja dengan santai
Terima kasih telah membantuku menterjemakannya
Aku ada perjalanan bisnis ke italia
aku akan kembali setelah 3 hari
hati hati di rumah
Apa maksudnya?
Aku sangat tidak mengerti
Xiaolu
Apakah ini benar?
tamatlah aku
Kali ini aku melompat ke sungai kuning dan tidak mampu mencucinya
Cinderella harus bekerjasama dengan pasar eropa
pilihan terbaiknya, bekerja sama dengan Group Runyan
Group Runyan memiliki brand pakaian wanita, perlengkapan bayi, departemen store, dan lainnya
perusahaan ini memiliki kekuatan yang komprehensif dan juga adil
dengan begitu kita hanya akan memiliki konsekuensi kecil jika bekerja sama dengan mereka
sekarang, kamu tambahkan klausal sesuai apa yang aku katakan
lalu kirimkan padaku by email
Oke Shi Zhong
Tapi saya bisa sedikit menggoda
Group Sally kami juga berharap untuk memiliki juru bicara yang baik seperti Nona Linlu
Apakah dia juga sudah melihatnya?
Dia seharusnya tidak cemburu saat melihat ini
Tidak..kenapa dia harus cemburu
Aku terlalu berimajinasi sendiri
Dia hanya menganggapku sebagai penyewa, tidak mungkin ada salahpaham
Dia sangat berhati-hati
Jika terjadi kesalahpahaman, menganggapku mengkhianati Huanzhen dan pergi ke Sally
Tidak..Tidak
Aku harus memberikan penjelasan
Kamu sudah melihat beritanya?
Master Liang...
Mengenai Sally, aku akan menemui Master Liang...
Mungkin.., dia tidak peduli sama sekali
Penjaga ksatria malam melawan Cinderella, Dimanakah Lin Lu berada?
Saat direktur Sally dan Juru bicara Huanzhen melakukan pertemuan rahasia
Presdir Huanzhen pergi ke luar negeri untuk menenangkan diri
Produk terbaru seri Ksatria Sally menawarkan cinta untuk juru bicara Huanzhen
2 perusahaan raksasa kecantikan sedang berperang mengambil hati wanita
Tapi saya ingin sedikit menggoda
Group Sally kami juga berharap untuk memiliki juru bicara yang baik seperti Nona Linlu
Apa kabar Tuan Shi
Maaf sudah membuatmu menunggu lama, silahkan ke arah sini
Aku bertindak bodoh lagi
Dia akan kembali dalam 3 hari setelah melakukan perjalanan bisnis
Qiao Qiao, kamu datang
Ayo masuk
kamu punya waktu bebas hari ini?
Ingin menemui Yan Zichen?
kenapa aku harus menemuinya?
Aku ingin menemuimu
karena Shi Lian Sen sedang dalam perjalanan bisnis
Yan Zichen, pengikutnya tidak akan ada disini
Aku bisa menemuimu sendiri
Jika kamu ingin datang menemuiku, kamu bisa datang kapanpun
tidak perlu khawatirkan Shi Lian Sen
Benar-benar tidak peduli padanya?
Lalu mengapa kamu membaca berita ini?
Sally selalu melakukan gerakan kecil
kamu tidak perlu terlalu memperdulikannya
semuanya akan membaik saat Shi Lian Sen kembali
Terima kasih Qiao Qiao
Kenapa kamu bicara seperti itu
Akulah yang seharusnya berterima kasih padamu
Berterima kasih padaku?
Berterima kasih padaku untuk apa?
Karena kamu..
Aku bisa melihat perasaan Lian Sen yang sebenarnya saat itu
jangan katakan itu
sebenarnya...
Aku merasa bersalah padamu
Kamu tidak perlu merasa seperti itu
Aku, Fang Qiao bukanlah seorang pecundang
juga, aku dan Lian Sen...
Ceritanya sedikit panjang
Saat aku masih kecil, aku melihat seorang gadis berusia 5 Tahun di taman
melihat seorang anak membawa boneka di tangannya
Dia ingin mendapatkan boneka kecil itu
Orang tuanya bilang, mereka akan membelikan dia boneka yang sama persis
Tapi dia menolaknya
Jadi orang tuanya menghabiskan uang 50 kali lipat dari harga boneka itu
untuk membeli boneka itu
50 kali lipat?
Anak kecil itu adalah aku
Dari kecil sampai aku besar, selama aku menginginkannya
Tidak ada yang tidak bisa aku dapatkan
Mungkin karena aku berpikir aku harus bersama Lian Sen
sudah tahu dia tidak menyukaiku, tapi aku terus mengejarnya
Tapi saat aku pergi ke luar negeri beberapa waktu lalu
Aku terus bertanya pada diriku sendiri
Apa yang kamu sukai dari dia?
Aku tidak bisa menjawabnya untuk waktu yang lama
Mungkin ini seperti boneka anak kecil itu
Karena dia tidak bersedia
Aku hanya ingin mendapatkannya saja
Tapi sekarang aku sudah tahu
siapa yang aku sukai
kenapa aku menyukainya
Maksudmu, orang yang sedang kamu bicarakan adalah..Yan Zhi..
sutt..!
sebenarnya, orang yang kamu anggap seperti udara, dia telah berada disana sepanjang waktu
Hanya saja kamu mengabaikan keberadaannya
kamu dan Lian Sen seharusnya sudah memahaminya
Tidak juga
sebenarnya, perasaan di antara kami sangat biasa
Aku juga sangat biasa
bagaimana bisa biasa, kamu sangat imut
benar, apakah kamu bebas akhir pekan ini
Ayo kita Camping
Tuan Shi, ini adalah Tuan Allen, Direktur Eksekutif Group Runyi kami
senang bertemu denganmu
saya juga, saya tidak menyangka Tuan Shi masih sangat muda
Terima kasih
Silahkan duduk
Terima kasih banyak
Terima kasih
jadi silahkan di lihat kontraknya, apakah semuanya baik-baik saja
Aku pikir ini tidak masalah buatku
Aku sangat menantikan kerja sama kita
aku juga
Hanya spam
Apa yang kamu lihat?
aku sedang memperhatikanmu
bukankah aku masih cantik?
ini bukan pertemuan kita pertama kalinya
kamu terlihat cantik
cepat bergerak
Nozzle
aku tidak llihat kamu memliki seni bela diri
dengan satu pukulan langsung jatuh
Qiao Qiao
karena kamu baru kembali dari Luar negeri
Aku sudah merasa lelah dengan Lin Lu
Aku merasa seperti dipukul sampai mati
Kamu yakin kamu tidak khawatir padaku?
Tergantung Mood-nya
Lalu kapan mood-mu baik?
Bukankah aku sudah memberitahumu sebelumnya
untuk tidak membawa banyak barang
Lihatlah, bagasinya jadi penuh
Bagaimana jika nanti Xiaolu datang?
Xiaolu
Xiaolu mana?
Tidak mungkin dia..
tidak diragukan lagi, jawabannya Ya
Aku pikir ini sudah semuanya
Jika dia masih belum datang
pasti dia tidak akan datang, jadi ayo pergi dulu
Maaf, aku terlambat
Xiaolu
barangnya sangat banyak
Jika aku tahu, aku tidak akan membawa barang
atau bagaimana jika aku menyusul kalian nanti
keluarkan kopermu, masukan ini
Tidak perlu, kalau begitu aku...
kamu sudah datang
cepat masuk, mari kita berangkat
Ini sushi yang kubawakan untukmu
Saudaraku, istrimu sedang menggali dinding rumah kami
segera turun dari pesawat dan bawa dia pergi
Kalau tidak, resiko kamu tanggung sendiri
selamat tinggal kencan tunggalku
Bahasa By Yulia Chan -My Ig @chan.yulia I am Promise You
Yan Zichen, kamu cepat bereskan itu
Tidak baik membiarkannya sendirian
Tidak apa-apa
Bola besar super yang tidak terkalahkan
kesana
Maggie, apakah Sen'ge sudah turun dari pesawat?
Jika dia sudah turun
bilang padanya untuk segera datang menemuiku
Aku akan mengirimkan alamat lokasinya padamu
Shi Zong, Yan Zichen mencarimu
Lokasinya sudah saya kirimkan ke Wechat anda, anda bisa melihatnya
Dan juga
ada banyak wartawan yang datang
Shi Zong..
maaf, kami ada kepentingan pribadi, tidak menerima wawancara, Terima kasih
Shi Zong, Liang Zong secara terbuka mengatakan bahwa dia mencintai pacar anda
Apa pendapat anda tentang masalah ini
Ada desas desus bahwa pacar anda mengayuh dua perahu, apakah benar?
Jika itu benar-benar bisa menunjukan rasa cinta, aku sangat senang bahwa visiku unik
baik dan luar biasa
Teman media semuanya
Aku pikir kita harus meningkatkan level bahasa kita terlebih dulu
harus bisa memahami apa yang disebut dengan rumor
jangan membuang waktuku disini
Shi Zong..
Jalan
Aku beritahu
saat Lian sen kecil
terutama guru wanita yang cantik
setiap hari, mereka ingin bersamanya
saat ingin pergi ke toilet ataupun untuk makan
guru selalu ingin menemaninya
Ya tuhan, dia memiliki banyak waktu yang sulit
Qiao Qiao, Apakah kamu masih punya cerita lain?
ceritakan padaku
Ada, banyak sekali
Shi Lian Sen, orang itu
saat usianya masih kecil, dia sangat kolot dan berat
dan juga kekanak-kanakan
Terus terang saja, dia seperti punya racun dimulutnya
namun masih ada untungnya
Dia pendek
Qiao Qiao
Apakah kamu ingin makan malam denganku atau menginginkan sesuatu?
kamu tidak lihat kami sedang mengobrol
cepat beli sesuatu untuk dimakan
dalam kasus ini
Sen'ge
jangan salahkan aku karena bersikap sombong
menurutmu bagaimana dengan tempat ini?
sedikit kurang sinar matahari
saudaraku
kamu benar saudaraku
kamu akhirnya datang
Pikiranku ada padamu
menyebrangi gunung dan lautan, juga melewati pegunungan..
Dimana Xiaolu?
istrimu sudah membuatku gila
Kamu sudah datang?
kenapa kamu berpakaian seperti ini?
aku baru turun dari pesawat
Aku ingin segera bertemu denganmu
kamu ikut denganku
Sen'ge
Ada tempat terbuka di bukit sana
Aku akan mengatakan cintaku pada Qiao Qiao disana
Aku ingin memintamu dan kakak iparku untuk membantuku mengaturnya sebentar
Berhasil tidaknya, itu tergantung padamu
kamu menyuruhku datang ke sini
hanya karena ini?
bagaimana "hanya karena ini"?
Hal ini sangat penting
Jika pengakuanku tidak berhasil
Aku akan datang ke rumahmu malam ini
menangis dari Jinshan
sampai ke rumahku
disana ada pemandangan yang sangat indah
sen'ge bilang ingin membawamu kesana untuk melihatnya
Ikutlah denganku
Xiaolu..
Apa yang ingin kamu lakukan?
mereka sedang reuni
Jangan mengganggunya
Ayo, masaklah denganku
Bagaimana perjalanan bisnismu?
lancar
Apakah kamu sudah mengajukan lamarannya?
Ya, aku sudah menyerahkannya
Terima kasih
Tidak masalah
kenapa kamu menatapku?
tidak ada alasan
Ada daun di rambutmu
Kamu menyuruhku datang kesini, apa ada yang ingin kamu katakan?
Yan Zichen ingin membuat pengakuat pada Fang Qiao disini
pengakuan
Tidak heran hari ini dia terus menatapku dengan matanya
Ternyata aku menjadi lampu dengan tegangan tinggi untuknya
Menurutmu, apakah pengakuannya akan berhasil?
itu tergantung bagaimana kita mengaturnya
Dengan hanya satu kedipan mata
kemana orang orang pergi?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Qiao Qiao
Aku mencintaimu
Aku benar-benar sangat mencintaimu
Aku tidak tahu
bahasa apa yang harus aku gunakan untuk mengekspresikan cintaku padamu
Aku tidak memiliki banyak ucapan manis untukmu
tapi..
aku akan menggunakan seluruh hidupku untuk mencintaimu
untuk melindungimu, menjagamu
Aku akan belajar memasak
memberimu makanan enak setiap hari,
aku akan menganggap pekerjaan rumah sebagai hobi
Mencuci pakaianmu, membersihkan lantai
Aku akan bekerja setiap hari, menjemputmu pulang kerja meskipun hujan badai
Aku...
kamu seorang koki, pengasuh anak, juga sopir
ini kamu sebut pengakuan
pengakuan macam apa ini?
Qiao Qiao
jangan ikut campur
Biarkan mereka menyelesaikannya sendiri
Qiao Qiao
bukan seperti itu
Aku ingin mempersiapkannya dengan baik
kamu harus percaya pada Yan Zichen
kamu..
kamu bodoh, kenapa kamu menangis?
aku hanya menggodamu
siapa yang menyuruhmu mengaku seperti ini
aku bahkan tidak memiliki persiapan sama sekali untuk pengakuanmu
Aku bahkan tidak memakai make up
lalu kamu harus menerimaku?
turunkan aku
tidak mau
turunkan aku
tidak akan
Ayo turunkan aku
Apa sudah matang
sudah
Qiao Qiao
kamu lihat, malam ini bulannya sangat indah
Aku akan membawamu ke bulan
oke
ayo pergi
kalian mau pergi kemana, aku ikut
Sen'ge
Bisakah kamu mengatur pikiranmu?
Jangan biarkan dia menguntit istriku
Dia sudah menjadi bola lampu seharian
Aku..
sangat marah
Jangan pergi
Panggang saja jagungmu
Ayo
Tapi aku juga ingin pergi
kamu lihat jagungmu
Jagungku
Apa kamu bodoh?!
Apa kamu "iron man"?
Apa itu "Iron Man"?
untungnya tidak ada luka bakar
Tidak apa, aku kuat
makanlah punyaku
Tidak perlu,
kamu makan saja
seharian kamu berada dipesawat,
dan kamu sangat pemilih makanan, kamu pasti tidak akan makanan pesawat
aku tidak lapar
makanlah
aku makan
kamu juga harus makan, tidak ada penolakan
Enak
kamu lihat
Ada rasi bintang seperti beruang duduk disana
yang terlihat seperti sendok disana adalah biduk
saat sudut sendok berubah
di empat musim yang berbeda
Tenggara dan barat laut melambangkan musim semi, panas, gugur dan musim dingin
Apa aku benar
aku sangat yakin, karena ayahku yang mengajariku
Aku tidak melupakannya sama sekali
Kamu sudah menyelesaikan kartu tarot
Apa yang ingin kamu katakan selanjutnya..
mengenai ucapan Master Liang di konferensi pers Sally..
kenapa kamu ingin belajar seni kecantikan internasional?
kamu lihat
Bukankah aku sangat biasa?
Tapi dimata ayahku
Dia berpikir bahwa aku seorang peri
sehingga itu membawaku pada kesalahan kognitif sejak usia dini
saat kecil aku sangat nakal
saat aku masuk TK
Aku mencuri kosmetik ibuku
Merias wajahku ke sekolah
lalu membuat anak anak ketakutan dan menangis
Kemudian ibu dan guruku membantingku dengan makanan
tapi ayahku
Dia tidak hanya membelaku dari ibuku
Dia masih menganggapku lebih cantik daripada sang putri
kemudian dia menatap ibuku
Dia membelikanku satu set kosmetik
dan itu kosmetik Huanzhen milikmu
Menghabiskan seluruh gajinya selama satu bulan
Sejak saat itu aku membuat keputusan
untuk menjadi artis kecantikan internasional saat aku dewasa nanti
Membiarkan semua Cinderella
Dapat terlihat seperti seorang putri
Kamu pasti bisa melakukannya
lagipula
kamu adalah Cinderella
Hari ini, saat aku melihat Yan Zichen membuat pengakuan pada Fang Qiao
Aku bisa melihat, dia sangat mencintai Fang Qiao
sudah lebih dari 10 tahun
Kalian bertiga sangat berteman baik
Tumbuh bersama sejak kecil
Hubungan kalian masih sangat baik
Tidak sepertiku
sudah larut malam
Tidurlah didalam
Lalu kamu..
Aku akan tidur disini
Aku tidak akan masuk jika kamu tidak masuk
Mehirup udara segar di luar bersamamu lebih bagus